JR山手線 高田馬場駅すぐ、ネイティヴの先生が教えるフランス語教室

tel:03-3363-6603

「投稿者アーカイブ:L'école de Français」一覧

ノミの市(le marché aux puces)

2018/01/15  -ブログ

こんにちは。バゲットです。 「ノミの市」については、かなり若い頃から知っていたように思います。その呼称の由来まで考えたことはありませんでしたが、使いようのないガラクタや不潔な古着なども売っていて、汚いから「ノミの市」と言 […]

たんぽぽと夜尿症(オネショ)(pissenlit/pisse en lit)

2018/01/09  -ブログ

こんにちは。バゲットです。 ロバート・F・ヤングというアメリカのSF作家の作品で、「たんぽぽ娘(The dandelion girl/La fille aux cheveux d’or)」という短編小説があります。『SF […]

ナポレオンという名のブタは存在するか?(Y a-t-il un cochon qui s’appelle Napoléon ?)

2017/12/27  -ブログ

こんにちは。バゲットです。 先日、ちょっと調べものをしていて、ウィキペディア・日本語ヴァージョンの「ナポレオン・ボナパルト」の項目を読んでいたら、目を疑うような一節に遭遇しました。「現在のフランスでは、ナポレオンのイメー […]

『あるいは裏切りという名の犬(36 quai des Orfèvres)』

2017/12/23  -ブログ

こんにちは。バゲットです。 今回紹介したいのは、フランスの刑事映画『あるいは裏切りという名の犬』(2004年)。原題(36 quai des Orfèvres=オルフェーヴル河岸36番地)は、パリ警視庁の所在地です。日本 […]

レジオン・ドヌール勲章(Légion d’honneur)(2)

2017/12/16  -ブログ

こんにちは。バゲットです。 今回も、レジオン・ドヌール勲章について書きましょう。さて、レジオン・ドヌールには5つの「等級」があって、下からシュヴァリエ(Chevalier=騎士)、オフィシエ(Officier=将校)、コ […]

レジオン・ドヌール勲章(Légion d’honneur)(1)

2017/12/09  -ブログ

こんにちは。バゲットです。 記憶がひどく曖昧で申し訳ないのですが、私が子供の頃(1960年代)のテレビアニメ(あるいはマンガ?)の登場人物で、普通の子供なのにどういう訳か胸に勲章をつけていて、ことあるごとにそれを振りかざ […]

ハリウッド・セクハラ事件/フランスにて(Affaire Weinstein en France)

2017/12/05  -ブログ

こんにちは。バゲットです。 ハリウッドの大物プロデューサー、ハーヴェイ・ワインスタインのセクハラ事件は日本でも大きく報道されましたから、皆さまもご存知のことと思います。被害を訴えた人たちには、ジュディット・ゴドレーシュ( […]

『その女アレックス(Alex)』

2017/11/29  -ブログ

こんにちは。バゲットです。 ミステリー小説の「本場」とされるのは一般に英米で、フランスのミステリーは、ガストン・ルルー(Gaston Leroux)の『黄色い部屋の謎(Le mystère de la chambre j […]

カタツムリを食べる(manger des escargots)

2017/11/18  -ブログ

こんにちは。バゲットです。 私は房総半島の農村地帯で育ったので、子供の頃、家の近くでカタツムリをよく見かけました。実際に手に取ってみたことも、何度もあります。当時は(今でもそうなのかも知れませんが)、童謡「でんでん虫」を […]

プルースト流女の子の口説き方(la manière proustienne de séduire une fille)

2017/11/10  -ブログ

こんにちは。バゲットです。 マルセル・プルーストの小説『失われた時を求めて』。長大かつ難解のことで知られ、現代文学にも多大な影響を与えたとされる、20世紀フランス文学の名作です。社交界の人間模様が延々と語られたり、記憶や […]

ページトップに戻る

お気軽にお問い合わせください

レコール・ド・フランセ

電話:03-3363-6603
住所:東京都新宿区高田馬場 4-2-29 ヴィラデステ102
URL:https://lecoledefrancais.net/