サイトロゴ

レコールドフランセ フランス語学校 へようこそ!

03-3363-6603

blog

ハリウッド・セクハラ事件/フランスにて(Affaire Weinstein en France)

投稿日:

こんにちは。バゲットです。

ハリウッドの大物プロデューサー、ハーヴェイ・ワインスタインのセクハラ事件は日本でも大きく報道されましたから、皆さまもご存知のことと思います。被害を訴えた人たちには、ジュディット・ゴドレーシュ(Judith Godrèche)やエマ・ドゥ・コーヌ(Emma de Caunes)など、フランス人の女優さんも含まれていたため、この件はフランスでも大騒ぎになりました。国営放送 France 2 の夜のニュースで、二日連続してトップで扱われたほどでした。
そこでインタヴューに応じ、具体的で生々しい証言をしたのが、写真のフロランス・ダレル(Florence Darel↓)です。 
フロランス・ダレル
彼女の証言によれば・・・
「1994年、映画『ファウスト』の公開記念パーティがありました。ハーヴェイ・ワインスタインはパーティの後、私に何度も電話をかけてきて、『会わないか』、『ホテルに来ないか』と誘いました。電話は次第に執拗になって、私は『夜遅く飲みに来い』というこの“指令(injonction)”から逃れるために、共演した俳優と付き合っている(être en couple avec)とウソをつきました。」
さらに・・・
「95年の冬、パリにいたワインスタインは、彼の秘書を通じて、私に何度かメッセージを送ってきましたが、私は返事をしませんでした。すると今度は私のマネージャーに連絡し、仕事の企画をちらつかせてきました(Il agite un projet professionel derrière)。マネージャーは『行って、聞いてこい』と言いました。」
彼女はリッツホテルのスイートルームに出向きます・・・
「すぐに、彼が望んでいることは、私が彼の愛人になることだと分りました。彼はまるで“取引(un deal)”を提案するように、『年に数日でよい』と言い、また彼は『世界中のたくさんの女性とそうしている(il faisait ça avec plein de femmes dans le monde)』とも言いました、あたかもそれが全く普通のことであるかのように(comme si c’était tout à fait normal)」。
※       ※      ※
なるほど・・・・。私は、最初このスキャンダルを知ったとき、被害者の数の多さに驚きました。「ほとんど見境なく、手を出してる」と。でも、ダレルの証言を聞くと、ワインスタインの「執拗さ」に驚きますね。
もっとも、こうしたことはワインスタインやハリウッドに特有のものではなく、フランスの映画界でも事情はあまり変わらないようです。実際、この事件を受けて、セザール賞主演女優賞を5回(!)も受賞したイザベル・アジャーニ(Isabelle Adjani↓)が、新聞に寄稿し、フランス映画界に蔓延する、セクハラを容認する「雰囲気」を告発しました。
イザベル・アジャーニ
「たいていの人々にとって(Pour la plupart des gens)、女優が成功するためには寝なければならない(doit coucher)ということは、依然として自然(naturel)なことであって、さらには当然(normal)のことでさえあるのです」と。
そうだとすれば、問題は個人の資質ではなく、映画界の「習慣」や「文化」になってしまいます。根は相当に深いようで、一掃するには時間がかかるかもしれません。
※       ※      ※
さて、エマニュエル・マクロン大統領は、2011年にサルコジ大統領がハーヴェイ・ワインスタインに授与した「レジオン・ドヌール勲章」を、「剥奪」することを決定しました。

-blog

執筆者:

関連記事

註・シャンボール城

ロワール渓谷の古城(Châteaux de la Loire)

こんにちは。バゲットです。 フランス中部、ロワール川の渓谷は、中世・ルネッサンス期に建てられた古城が点在することで有名です。2000年にはユネスコの世界遺産にも登録され(註・シャンボール城[↓]は19 …

死者の日

「諸聖人の日」って何?(Qu’est-ce que la Toussaint ?)

こんにちは。バゲットです。 一ヶ月ほど前に書きましたが、フランスでは国民の祝日は年間11日あって、うち6日がキリスト教に関連したものです。再度記しておけば、それらは「復活祭の月曜日(移動祝日、2018 …

レジオン・ドヌールには5つの「等級」

レジオン・ドヌール勲章(Légion d’honneur)(2)

こんにちは。バゲットです。 今回も、レジオン・ドヌール勲章について書きましょう。 さて、レジオン・ドヌールには5つの「等級」があって、下からシュヴァリエ(Chevalier=騎士)、オフィシエ(Off …

男性名詞と女性

フランス語・男性名詞と女性名詞(les noms masculins et les noms féminins)(1)

こんにちは。バゲットです。 たまには趣向を変えて、今日はフランス語の文法について書きましょう。 多くの場合、フランス語の勉強を始めたばかりの方が、まず最初に戸惑うのは、名詞に「性」があることではないで …

フランス語クイズです。

私を置いていかないで!  こんにちは。バゲットです。  皆さんは、約束をすっぽかしたり、すっぽかされたりした経験がありますか。 私は、二人きりの待ち合わせでは一度もないように思いますが、友人たち何人か …

自分のお皿の中にいない

2021/09/27

自分のお皿の中にいない(ne pas être dans son assiette)

2021/08/02

お風呂の中に入る(se mettre dans le bain)

2021/06/16

白いキャベツを作る(faire chou blanc)

いかにして月末を丸くするか

2021/05/10

月末を丸くする(arrondir ses fins de mois)

faire la cour a quelqu'un

2021/04/23

ボクと付き合ってよ(Tu veux sortir avec moi ?)

ゴキブリを持つ(avoir le cafard)

2021/02/27

ゴキブリを持つ(avoir le cafard)

2021/01/27

フランス語・部分冠詞と不可算名詞(Les articles partitifs et les noms non-comptables)

2020/12/07

オレの趣味じゃないよ(Ce n’est pas mon genre !)

ニンジンが煮えた

2020/11/12

ニンジンが煮えた(Les carottes sont cuites)

地位が不安定だ

2020/10/12

枝の上の鳥のように(comme un oiseau sur la branche)

2020/09/12

馬車馬のように働く(travailler comme une bête de somme)

2020/07/31

イチゴを持ち帰る(ramener sa fraise)

サラダを語るのイラスト

2020/06/29

サラダを語る(raconter des salades)

2020/05/29

死んだネズミのように(comme un rat mort)

不定冠詞

2020/04/28

フランス語・不定冠詞と定冠詞(Les articles définis et indéfinis)(3)

スカイプ

2020/04/08

コロナウイルス:Skypeでレッスンを受けたい学生向け

(お知らせ)新型コロナウィルス感染症への対応について

2020/04/05

(お知らせ)新型コロナウィルス感染症への対応について

2020/03/16

フランス語・不定冠詞と定冠詞(Les articles définis et indéfinis)(2)

2020/02/26

フランス語・不定冠詞と定冠詞(Les articles définis et indéfinis)(1)

2020/02/10

オシッコ・テロに気をつけて!(Faites attention aux attentats au pipi !)

頭の内側に髪の毛が生える

2020/01/24

頭の内側に髪の毛が生える(avoir les cheveux qui poussent à l’intérieur)

Joyeux Noel

2019/12/23

JOYEUX NOEL A TOUS!!!

2019/12/09

2020の予約システムアップデート(生徒さんへ)

あなたのお住まい、お仕事は東京でしょうか?フランス語や文化に興味がございますか? くつろげて、自分に合うフランス語学校をお探しでしょうか?

東京でフランス語を学ぶのでしたら、新宿、池袋から数分の私たちの学校のサービスをご提案します。

初心者、初級対象者のすべての方には他校にはないプライベートレッスンをご提供します。初心者の方にはマンツーマンでそれぞれの題材の最後までご指導します。

その他のレベルではスタンダードコースとして(中級、上級)クラス内での広がりを作る為に1クラス3人まで のセミプライベートレッスンとプライベートレッスンがございます。

個人レッスンでは各ご要望のコースで対応します(文法、語彙、口語表現、試験準備、テレビニュース他…)。 フランス語会話サロンでは文化や社会に関する様々な題材で意見を交わし、東京からフランスまでを旅し、横断する事が出来ます。又、幼稚園生から大学生まで、セミプライベートレッスン、個人レッスンもご提案させていただきます。

私達の学校は会話を基本とする方法で、フランス語圏出身の講師による生きた会話レッスンを行っています。そういうわけで、私達は本校のことを、会話学校又は自由会話サロンと呼んでいます。