サイトロゴ

レコールドフランセ フランス語学校 へようこそ!

03-3363-6603

blog 未分類

新年明けましておめでとうございます!

投稿日:

親愛なる生徒の皆様へ

 

 

 

Chers étudiants, chères étudiantes,

Bonne année à tous !

Il y a 10 ans, en janvier 2008, naissait l’école de français !

10 ans plus tard, vous êtes toujours encore plus nombreux à nous faire confiance et nous vous en sommes très reconnaissants !

Merci pour votre soutien constant et votre fidélité qui nous permettent de continuer à voir l’avenir de l’école avec optimisme.

Cette année, nous avons accueilli dans notre équipe Sophie, qui vient de Chamonix.

En 2017 nous avons également refait entièrement le site Internet et y avons ajouté un blog dont les articles vous sont destinés.

Enfin, comme pour fêter ce dixième anniversaire, nous avons le plaisir et la joie de féliciter Saki et Takuma, deux étudiants qui se sont rencontrés à l’école et qui se sont mariés cette année avant de partir vivre une expérience en France.

Nous vous attendons tous à l’école à partir du 5 janvier prochain et vous souhaitons encore une excellente année 2018 !

Pascal, Franck, Jean-Luc et Sophie

 

親愛なる生徒の皆様へ

新年明けましておめでとうございます。
2008年1月にレコールド フランセが誕生して10年が経ちました。
10年経っても皆様の多くの信頼に、私達は非常に感謝しています。
いつもご支援いただき、そして皆様の前向きな気持ちによって、学校の明るい未来を見ていくことができることにお礼申し上げます。

今年、私達はシャモニーから来たソフィー先生を新たなチームの一員として迎えました。

またウェブサイトを完全に見直し、新たにブログも加えました。

最後に、10年目の記念として、サキとタクマのおめでたいお知らせがあります。
二人の生徒は、この学校で出会って結婚し、今年からフランスでの生活を始められました。

来年は1月5日より、学校で皆様をお待ちしています。
2018年も皆様にとって、素敵な年でありますよう、心よりお祈り申し上げます。

パスカル、フランク、ジャン・ルック、ソフィー

-blog, 未分類

執筆者:

関連記事

フランス人作家ピエール・ルメートル(Pierre Lemaitre)の『その女アレックス(Alex)』

『その女アレックス(Alex)』

こんにちは。バゲットです。 ミステリー小説の「本場」とされるのは一般に英米で、フランスのミステリーは、ガストン・ルルー(Gaston Leroux)の『黄色い部屋の謎(Le mystère de la …

マヨネーズが好き

マヨネーズは好きですか(Aimez-vous la mayonnaise)?

こんにちは。バゲットです。   最近はあまり聞かないように思うのですが、以前、「マヨラー」という言葉をよく耳にしました。マヨネーズが大好きで、納豆、お寿司、目玉焼き、餃子など、通常は他の調味 …

本の虫, 図書館のネズミ

図書館のネズミ(rat de bibliothèque)

こんにちは。バゲットです。 私は高校時代、日曜日や休暇中は、一日中図書館で勉強することを習慣にしていました。自宅では集中力が途切れ、ボーっとしてしまうことが多いので、皆が勉強している場所で勉強すること …

サラダを語るのイラスト

サラダを語る(raconter des salades)

こんにちは。バゲットです。 何度も書いたように私の実家は元農家で、私が子供のころはJA職員だった父を除いて、毎日、家族総出で農作業をしていました(私は動物たちと遊んでいただけですがw)。家の周囲には大 …

ブドウを摘む

ブドウを摘む(faire la vendange/les vendanges)

こんにちは。バゲットです。 何度か書いたように、私は若いころボルドー(Bordeaux)に留学していました。皆さまご存知の通り、ボルドーは、フランスではブルゴーニュ(Bourgogne)と並ぶワインの …

2021/06/16

白いキャベツを作る(faire chou blanc)

いかにして月末を丸くするか

2021/05/10

月末を丸くする(arrondir ses fins de mois)

faire la cour a quelqu'un

2021/04/23

ボクと付き合ってよ(Tu veux sortir avec moi ?)

ゴキブリを持つ(avoir le cafard)

2021/02/27

ゴキブリを持つ(avoir le cafard)

2021/01/27

フランス語・部分冠詞と不可算名詞(Les articles partitifs et les noms non-comptables)

2020/12/07

オレの趣味じゃないよ(Ce n’est pas mon genre !)

ニンジンが煮えた

2020/11/12

ニンジンが煮えた(Les carottes sont cuites)

地位が不安定だ

2020/10/12

枝の上の鳥のように(comme un oiseau sur la branche)

2020/09/12

馬車馬のように働く(travailler comme une bête de somme)

2020/07/31

イチゴを持ち帰る(ramener sa fraise)

サラダを語るのイラスト

2020/06/29

サラダを語る(raconter des salades)

2020/05/29

死んだネズミのように(comme un rat mort)

不定冠詞

2020/04/28

フランス語・不定冠詞と定冠詞(Les articles définis et indéfinis)(3)

スカイプ

2020/04/08

コロナウイルス:Skypeでレッスンを受けたい学生向け

(お知らせ)新型コロナウィルス感染症への対応について

2020/04/05

(お知らせ)新型コロナウィルス感染症への対応について

2020/03/16

フランス語・不定冠詞と定冠詞(Les articles définis et indéfinis)(2)

2020/02/26

フランス語・不定冠詞と定冠詞(Les articles définis et indéfinis)(1)

2020/02/10

オシッコ・テロに気をつけて!(Faites attention aux attentats au pipi !)

頭の内側に髪の毛が生える

2020/01/24

頭の内側に髪の毛が生える(avoir les cheveux qui poussent à l’intérieur)

Joyeux Noel

2019/12/23

JOYEUX NOEL A TOUS!!!

2019/12/09

2020の予約システムアップデート(生徒さんへ)

あなたのお住まい、お仕事は東京でしょうか?フランス語や文化に興味がございますか? くつろげて、自分に合うフランス語学校をお探しでしょうか?

東京でフランス語を学ぶのでしたら、新宿、池袋から数分の私たちの学校のサービスをご提案します。

初心者、初級対象者のすべての方には他校にはないプライベートレッスンをご提供します。初心者の方にはマンツーマンでそれぞれの題材の最後までご指導します。

その他のレベルではスタンダードコースとして(中級、上級)クラス内での広がりを作る為に1クラス3人まで のセミプライベートレッスンとプライベートレッスンがございます。

個人レッスンでは各ご要望のコースで対応します(文法、語彙、口語表現、試験準備、テレビニュース他…)。 フランス語会話サロンでは文化や社会に関する様々な題材で意見を交わし、東京からフランスまでを旅し、横断する事が出来ます。又、幼稚園生から大学生まで、セミプライベートレッスン、個人レッスンもご提案させていただきます。

私達の学校は会話を基本とする方法で、フランス語圏出身の講師による生きた会話レッスンを行っています。そういうわけで、私達は本校のことを、会話学校又は自由会話サロンと呼んでいます。