サイトロゴ

レコールドフランセ フランス語学校 へようこそ!

03-3363-6603

blog

『なまいきシャルロット(l’effrontée)』

投稿日:

こんにちは。バゲットです。

 

多少なりともフランス文化に興味をお持ちの方なら、シャルロット・ゲンズブール(Charlotte Gainsbourg)はご存知でしょう。フランス語テキスト『スピラル』にも写真が載っていますから、「レコール・ド・フランセ」で初級の授業を受けられた方は、そちらで見たこともあると思います。

多彩な才能を発揮したセルジュ・ゲンズブールと美人女優ジェーン・バーキンとの間に生まれ、13歳で映画デビュー。2009年にはカンヌ映画祭で「女優賞」を受賞するなど、現代のフランスを代表する名女優の一人です。

さて、若い彼女を一躍スターダムに押し上げたのが、青春映画の名作『なまいきシャルロット』でした。
なまいき娘(L'effrontée)
1985年公開の作品で、原題は『なまいき娘(L’effrontée)』。主演のシャルロットは、この演技でセザール賞新人女優賞を受賞しています。
誕生時に母を亡くし、父と兄と家政婦と暮らしているシャルロットは、13歳。特に熱中できることもなく、級友たちともうまくいかず、夏のバカンスを前にして、憂鬱な日々を過ごしています。イライラが募って、父や兄や、母親代わりの家政婦にまで当たり散らしてしまう始末です。そんな彼女が、父親の取引先で出会った青年に淡い恋をし、偶然知り合った同い年の天才ピアニストに「あなたのような付き人がほしい」と言われて、舞い上がってしまって・・・というストーリー。
思春期のちょっと背伸びしたい気分、恋することへの憧れと不安、戸惑いと恐れ。中学生の平凡な日常への苛立ちと、もっと広い世界への夢想、そして失望。そんな、誰でも経験したことがありそうな揺れる思いを、映画初主演のシャルロットが自然な演技で演じます。
シャルロット・ゲンズブール
フランスの田舎町を描く映像の美しさと、軽快な音楽。とりわけ、まだあどけなさの残る、ヒロインの弾けるような魅力。
本当に良い映画だと思います。この作品をもって、シャルロット・ゲンズブールの「代表作」と推す声もあるようです。
大きめのビデオ・ショップなら、どこでも置いてあるでしょう。お薦めですよ。

-blog

執筆者:

関連記事

現在のフランスでは、ナポレオンのイメージを損なうとして、豚にナポレオンと名付けることを禁止している

ナポレオンという名のブタは存在するか?(Y a-t-il un cochon qui s’appelle Napoléon ?)

こんにちは。バゲットです。 先日、ちょっと調べものをしていて、ウィキペディア・日本語ヴァージョンの「ナポレオン・ボナパルト」の項目を読んでいたら、目を疑うような一節に遭遇しました。 「現在のフランスで …

ケーキの画像

C’est du gâteau. そんなの簡単さ。

こんにちは。バゲットです。 さて、フランス語に、“C’est du gâteau”という表現があります。“du” は、数えられないものにつけて「適量」を示す「部分冠詞」で、直訳すれば「そんなのお菓子み …

モン・サン・ミシェル

モン・サン・ミシェル(Le Mont-Saint-Michel)

こんにちは。バゲットです。 フランスの観光スポットの中でも最も有名なものの一つ、モン・サン・ミシェル。私も15年以上前に訪れたことがあります。 フランス人の若い女性のガイドさんについて修道院を回った( …

鉄仮面

鉄仮面(l’homme au masque de fer)

こんにちは。バゲットです。 私が子供のころ、仮面で素顔を隠した「正義の味方」が「悪」と戦うという内容のマンガやテレビドラマが、大流行していました。私は特に藤子不二雄さんの「パーマン」が大好きで、「パー …

男性名詞と女性

フランス語・男性名詞と女性名詞(les noms masculins et les noms féminins)(1)

こんにちは。バゲットです。 たまには趣向を変えて、今日はフランス語の文法について書きましょう。 多くの場合、フランス語の勉強を始めたばかりの方が、まず最初に戸惑うのは、名詞に「性」があることではないで …

あなたのお住まい、お仕事は東京でしょうか?フランス語や文化に興味がございますか? くつろげて、自分に合うフランス語学校をお探しでしょうか?

東京でフランス語を学ぶのでしたら、新宿、池袋から数分の私たちの学校のサービスをご提案します。

初心者、初級対象者のすべての方には他校にはないプライベートレッスンをご提供します。初心者の方にはマンツーマンでそれぞれの題材の最後までご指導します。

その他のレベルではスタンダードコースとして(中級、上級)クラス内での広がりを作る為に1クラス3人まで のセミプライベートレッスンとプライベートレッスンがございます。

個人レッスンでは各ご要望のコースで対応します(文法、語彙、口語表現、試験準備、テレビニュース他…)。 フランス語会話サロンでは文化や社会に関する様々な題材で意見を交わし、東京からフランスまでを旅し、横断する事が出来ます。又、幼稚園生から大学生まで、セミプライベートレッスン、個人レッスンもご提案させていただきます。

私達の学校は会話を基本とする方法で、フランス語圏出身の講師による生きた会話レッスンを行っています。そういうわけで、私達は本校のことを、会話学校又は自由会話サロンと呼んでいます。